viernes, agosto 03, 2007

Nicolas Sarkozy enseña a los africanos el pasado, el presente y el futuro de África

AFRICA
Dakar: una surrealista “lección magistral” del presidente francés

Akam Akamayong
Traducido por Caty R.

El 26 de julio de 2007 en la Universidad Cheikh Anta Diop (1) de Dakar, Senegal, el presidente de Francia pronunciaba un discurso, sin duda histórico, en su primera visita al África subsahariana. Histórico, pero sobre todo surrealista, por las pretensiones, la dirección, el tono, el contenido y el carácter heteróclito de los elementos expuestos. Para qué contar que su charla no tuvo nada que envidiar a las prédicas de los misioneros del siglo XVI ni a las aseveraciones de los grandes filósofos occidentales con la dialéctica, como mínimo, de Hegel para quien África estaba fuera de la historia y de la evolución. El contenido del discurso de Nicolas Sarkozy no puede ser de su cosecha, eso es evidente, aunque eso no le exculpa. Pero el hecho de que el presidente de una república independiente no se dirija a su homólogo de país a país, sino directamente “ a la élite de la juventud africana ” pone de manifiesto que el reloj del presidente francés está parado en 1885. ¿Alguien puede imaginarse a Abdulaye Wade, presidente de Senegal, a quien la actuación de su homólogo no pareció molestar, presentando a la selección de fútbol de Senegal como el equipo “Francia bis”, tomar la palabra en La Sorbona y dirigirse directamente a la juventud europea para explicarle quiénes eran los griegos, qué fue el nazismo y la responsabilidad de los europeos en ese crimen contra la humanidad, la colonización romana y la nube radiactiva de Chernobil? Nos preguntamos dónde se detendrá París lanzada hasta lo increíble por el camino del neopaternalismo. ¿Mañana un discurso a los taxistas africanos, a las vendedoras del mercado, a los náufragos de Tenerife, a las víctimas de dramas familiares?

No hay comentarios.: